Ein drückend heißer Spätsommer. Ein Landgut fernab der Großstadt. Darin gefangen eine Gesellschaft im Angesicht verlorener Illusionen. Tschechows tragische Komödie lässt eine untergehende Gemeinschaft um Befreiung kämpfen.

Wo kommen sie eigentlich her, die Mythen der Deutschen, die Idee eines Nationalgefühls und die Poetiken über den deutschen Wald? Viola Köster und Kay Voges entwickeln einen Abend darüber, wie schnell der Traum von gestern zum Albtraum von morgen wird.

Eine merkwürdige Krankheit erfasst immer mehr Menschen. Sie leiden an Schlaflosigkeit und irrationalen Ängsten bis sie schließlich unsichtbar werden. Im Sanatorium auf dem Zauderberg beginnt der rasante Kampf um Sichtbarkeit.